클로드 코드에 포니테일 밴드를 켜서 작업 비용과 토큰을 프롬프트 위에 띄우는 법

포니테일(Ponytail)은 오픈소스 플러그인이다. 코딩 에이전트가 새 코드를 쓰기 전에 이미 있는 코드와 표준 기능부터 찾게 한다. 10월 16일 나온 5.3부터는 클로드 코드(Claude Code) 프롬프트 위에 '밴드'라는 줄이 뜬다. 이 줄은 지금 작업에 든 비용과 토큰, 에이전트 시간, 기존 코드를 다시 쓴 비율, 마지막 변경 뒤 테스트 통과 여부를 보여 준다.

1. 클로드 코드에서 마켓플레이스를 추가하고 플러그인을 설치한다. 두 줄은 따로 입력한다.

/plugin marketplace add DietrichGebert/ponytail

/plugin install ponytail@ponytail

1. 밴드의 버튼으로 강도를 바꾸거나 /ponytail-review·/ponytail-audit을 돌린다. 작업 내용을 마크다운으로 복사하거나 밴드를 한 줄로 접는 버튼도 있다. Board 버튼을 누르면 모든 프로젝트의 작업을 모아 둔 로컬 페이지가 열린다.

2. 예전 클로드 코드 세션까지 보드에 넣으려면 아래 명령을 한 번 돌린다(5.3.2 이상). 세션마다 비용과 에이전트 시간, 토큰이 같이 들어간다.

/ponytail band import

1. 밴드가 거슬리면 숨긴다. 같은 명령을 한 번 더 입력하면 다시 나타난다. 규칙 자체를 끌 때는 /ponytail off를 쓴다.

/ponytail band

클로드 코드 2.1.290 이상이 필요하고, 밴드는 터미널과 데스크톱 앱에서만 뜬다. VS Code 채팅 패널, 클라우드 세션, claude -p에서는 보이지 않는다. 기록은 기본으로 내 컴퓨터의 ~/.config/ponytail/band/에만 남는다. 제작자는 깃허브 DietrichGebert/ponytail이나 npm @dietrichgebert/ponytail에서만 설치하라고 당부한다. .exe나 .dll 파일이 든 사본은 가짜다.